1994
山内重保
野泽雅子,草尾毅,江川央生,岛田敏,茶风林,维克·米格诺纳,肖恩·施梅尔,劳拉·贝莉,特拉维斯·威林厄姆,田中真弓,克里斯托弗·萨巴特,高木均,岛方淳子,八奈见乘儿,Monica·Rial,凯尔·赫伯特,辛西娅·克兰兹,皆口裕子,Kara·Edwards,Sean·Teague,幸野善之
与孙悟空和贝吉塔等龙珠战士的一役结束,伤痕累累的布洛迪乘球星飞船追踪来至地球,却因伤势过重昏迷过去,被冰封于山谷之中。许多年过去,老一辈龙珠战士开始退居幕后,悟天、特兰克斯和比迪丽寻找散落各地的龙珠.