2003
庵野秀明,摩砂雪,鹤卷和哉,冈村天斋,水岛精二,大冢雅彦
绪方惠美,林原惠美,三石琴乃,宫村优子,山口由里子,山寺宏一,关智一,岩永哲哉,岩男润子,立木文彦,清川元梦,石田彰
TV2003重制版，是为庆祝EVA企业十周年而重置的版本，画面和音效都有提升。在TV95版的基础上重制了21-24四话重制的部分称作“Video”。加上原有的26集，03版共26话，一共30集。这个版
2013
宫本幸裕,新房昭之
悠木碧,斋藤千和,水桥香织,喜多村英梨,加藤英美里,野中蓝,阿澄佳奈,后藤邑子,岩永哲哉,吉田圣子,新谷良子,岩男润子,松冈祯丞,赤崎千夏,五十岚裕美,上田丽奈,木岛隆一,河西健吾,阿座上洋平,前田邦宏
宁静祥和的见泷原市，全靠魔法少女鹿目圆（悠木碧配音）、美树沙耶香（喜多村英梨配音）、巴麻美（水桥香织配音）以及佐仓杏子（野中蓝配音）守护，一次次击败了人类灵魂深处产生的“梦魇”，全力包围着她们最为
2012
新房昭之,宫本幸裕
飞田展男,佐仓绫音,悠木碧,松冈祯丞,喜多村英梨,斋藤千和,大久保瑠美,三木真一郎,岩男润子,吉田圣子,加藤英美里,水桥香织,新谷良子,后藤邑子,野中蓝,荻野晴朗,岩永哲哉,田坂秀树,松崎丽
市立见泷原中学，又迎来平静祥和的一天。就读于二年级的女孩鹿目圆（悠木碧 配音）和朋友美树沙耶加（喜多村英梨 配音）、志筑仁美（新谷良子 配音）尽情讨论恋爱的话题，享受少女的快乐青春。这时班上转来了名叫
2012
新房昭之,宫本幸裕
佐仓绫音,悠木碧,松冈祯丞,喜多村英梨,斋藤千和,大久保瑠美,岩男润子,吉田圣子,加藤英美里,水桥香织,新谷良子,梅津秀行,后藤邑子,野中蓝,岩永哲哉,松本大,松崎丽
抱持着帮助他人而化身魔法少女，与此同时却必须背负着残酷的命运。在接二连三的战斗中，善良的美树沙耶加（喜多村英梨 配音）彻底耗尽自己的生命。当她的尸体被晓美焰（斋藤千和 配音）和佐仓杏子（野中蓝 配音）
2021
庵野秀明,鹤卷和哉,中山胜一,前田真宏
绪方惠美,林原惠美,宫村优子,石田彰,坂本真绫,三石琴乃,山口由里子,立木文彦,清川元梦,关智一,岩永哲哉,岩男润子,长泽美树,子安武人,优希比吕,大塚明夫,泽城美雪,大原沙耶香,伊濑茉莉也,胜杏里,山寺宏一,内山昂辉,川田绅司,兴津和幸,下山吉光,星野充昭,佐藤蓝,泷泽罗子,堀越真己,八百屋杏,斋藤千和,小野冢贵志,仪武祐子,手冢弘道,塙爱美,中务贵幸,大南悠,丹羽正人,广濑小夜,中村源太,武藏真之介,新祐树,前田玲奈,村田知沙,井关花芽,虎岛贵明,神木隆之介
成为“第三次冲击”元凶的碇真嗣，变得像废人一样……真嗣还能振作起来吗？2012年《福音战士新剧场版：Q》之后，这部动画讲述了被封印的故事的后续。
1999
高桥直人,村田和也,和田高明,木宫茂
川澄绫子,一条和矢,樋口智惠子,岩男润子
从幼儿园起，藤田浩之（一条和矢 配音）和神岸明（川澄绫子 配音）就是青梅竹马的好朋友。浩之的性格有些懒散，但在内心里十分的善良；明天真无邪，有着邻家女孩的甜美与可爱，这样的两个人是他人眼中天设地造的一对，他们更是早已结下了永远都要在一起的海誓山盟。作为两人共同的朋友，长冈志保（樋口智惠子 配音）和佐藤雅史（保志总一朗 配音）对这二人之间的感情充满了真诚的祝福。 崭新的高中生活展现在了四人的眼前，可是，一些小小的阴霾打破了原有的平静生活。志保发现，自己无论如何也移不开投射在浩之身上的目光，志保无可救药
2021
庵野秀明,鹤卷和哉,中山胜一,前田真宏
绪方惠美,林原惠美,宫村优子,石田彰,坂本真绫,三石琴乃,山口由里子,立木文彦,清川元梦,关智一,岩永哲哉,岩男润子,长泽美树,子安武人,优希比吕,大塚明夫,泽城美雪,大原沙耶香,伊濑茉莉也,胜杏里,山寺宏一,内山昂辉,川田绅司,兴津和幸,下山吉光,星野充昭,佐藤蓝,泷泽罗子,堀越真己,八百屋杏,斋藤千和,小野冢贵志,仪武祐子,手冢弘道,塙爱美,中务贵幸,大南悠,丹羽正人,广濑小夜,中村源太,武藏真之介,新祐树,前田玲奈,村田知沙,井关花芽,虎岛贵明,神木隆之介
成为“第三次冲击”元凶的碇真嗣，变得像废人一样……真嗣还能振作起来吗？2012年《福音战士新剧场版：Q》之后，这部动画讲述了被封印的故事的后续。
