2023
Tom Vaughan,Rebecca Rycroft
尼娜·索珊娅,杰米-李·奥唐纳,劳拉·切克利,斯蒂芬·怀特,罗恩·多纳基,李·恩格里比,本·特瓦索里,里奥·格雷高里,巴纳比·凯,詹妮弗·亨内斯,Faraz Ayub,Louis Bisson,Bill Blackwood,James Foster,Nathan Vaughan Harris,Firas Ibrahim,David Judge,尼古拉斯·拉姆利,Chicho Tche,迈克尔·约翰·特雷纳
Afterthetragiceventsoftheseriesonefinale,ourteamofembattledprisonofficers,ledbyLeighHenry,aredeter
2024
法布里斯·度·沃尔斯
安东尼·巴容,阿尔芭·贝露琪,亚历克西斯·曼蒂,塞尔希·洛佩斯,洛朗·吕卡,大卫·穆尔贾,碧翠斯·黛尔,卢巴纳·阿兹巴尔,杰基·贝约尔,梅拉妮·杜泰,费利克斯·马利陶德,Michelina Cardazzone,Leonardo Raco,纪尧姆·迪赫姆,Robyn Fischetti,Mohamed Bordji,Angelina Casucci,Angelo Pacella,Paul Richard Mathy,Sarah LeFevre
两名女孩失踪后,性情冲动的年轻警官保罗·查蒂尔被派往秘密小组“马尔多罗”,负责监视一名危险的性侵犯者。由于警务和司法系统运作失调,查蒂尔行动受阻,沮丧又执着的查蒂尔决定亲自追捕凶手。