1994
山内重保
野泽雅子,草尾毅,江川央生,岛田敏,茶风林,维克·米格诺纳,肖恩·施梅尔,劳拉·贝莉,特拉维斯·威林厄姆,田中真弓,克里斯托弗·萨巴特,高木均,岛方淳子,八奈见乘儿,Monica·Rial,凯尔·赫伯特,辛西娅·克兰兹,皆口裕子,Kara·Edwards,Sean·Teague,幸野善之
与孙悟空和贝吉塔等龙珠战士的一役结束,伤痕累累的布洛迪乘球星飞船追踪来至地球,却因伤势过重昏迷过去,被冰封于山谷之中。许多年过去,老一辈龙珠战士开始退居幕后,悟天、特兰克斯和比迪丽寻找散落各地的龙珠.
2009
西尾大介
齐藤贵美子,稻田彻,野泽雅子,楠大典,小西克幸,古川登志夫,赤羽根健治,千叶繁,绿川光,伊藤美纪,古谷彻,岸尾大辅,堀川亮,草尾毅,中尾隆圣,大友龙三郎,渡边菜生子,沼田祐介,古明华,园部启一,肖恩·施梅尔,宫坂俊藏,平野绫,劳拉·贝莉,小野坂昌也,田中真弓,增谷康纪,织田优成,松原大典,鹤广美,龙田直树,内海贤二,相泽舞,克里斯托弗·萨巴特,科琳·克林肯比尔,若本规夫,竹本英史,堀之纪,青野武,八奈见乘儿,泷口顺平,永井一郎,Monica·Rial,乡里大辅,高户靖广,长嶝高士,贾斯汀·库克,约翰·伯格
许多年前降临在贝吉塔行星上的灾难,无形中改变了整个宇宙的命运。经过最为艰苦的修炼和战斗,孙悟空(野泽雅子 配音)终于赢得天下第一比武大会冠军,和朋友和家人们过上幸福的生活。但是他的战斗并未中止,邪恶无