提尔(阿克塞尔·施泰因 Axel Stein 饰)在银行工作已经15年之久了,和妻子米里亚姆(安娜·玛利亚·穆埃 Anna Maria Mühe 饰)之间的感情也非常的稳定。这15年间,提尔的生活一直风平浪静,每一天都是前一天的复制黏贴,虽然这样的日子难免会令提尔感到枯燥,但相比较而言,能够一家人一直幸福的生活在一起显然更加的重要。这一天,提尔的生活彻底被颠覆了,他所在的银行里发生了抢劫案,劫匪是一位名叫纳博(莫里兹·布雷多 Moritz Bleibtreu 饰),前一天,纳博试图向提尔申请贷款,却被提尔
故事发生于匈牙利,70岁的Tibi Balog(Lajos Kovács 饰)被判入狱十年后终于出狱,然而这十年的关押教育并没有使他改变分毫。出狱之后,一个日本犯罪团伙找到了他,希望他帮忙偷取一样东西——由匈牙利人发明的世界上第一张软盘。Tibi找到了曾经的伙伴,一行人开始了行动。如同预料的一样,Tibi很快得手,然而交易过程却发生了变故,原本应该一手交钱一手交货,却以日本人翻脸收场。Tibi眨眼间成了被追杀的对象。面对四面八方涌来的杀手,Tibi将会如何应对?